第286章 配音界大师
这时候顾小凡终于到了。【全文字阅读】
“顾厂长,快过来。”何铁军着急的招手道,拉着他给个了他一个音乐播放器:
“你听听,这是你之前选择出的几个配音演员的声音。”
顾小凡带着耳机听了一下,点了点头:“恩,都还可以,要现场试试台词,再看看谁最合适。”
给纪录片配音其实是一个非常复杂的工作,不仅仅是要声音符合纪录片的风格,更重要的是,内在的气质与语气要与纪录片本身的节奏合拍。
所以通常情况下,是把所有声音符合的配音演员集合只在一起,每个人都配同一集,然后再放到一起对比看谁配得最有感觉。
可美术厂的一群人左等右等,却还是没看见配音演员们来。
这时候就看到李厂长带着一群人,满脸不耐烦地进来,问道:
“怎么了,你们怎么还没开始试音?我们下午还有《变形金刚》配音呢?”
何铁军阴沉着脸道:“我提前通知的你们译制厂的那几个配音演员呢?我到现在一个都没看到。”
“还没到?”李厂长貌似惊讶地一愣:“我不是提前都安排好了吗?”说着转头望了以后身后的女秘书:
“小江,你没通知他们吗?”
“我昨天才通知了啊?那我催一下吧……”小江满脸的无辜,拿起手机说了半天之后,她才挂手机道:
“陈老师,吕老师今天都发烧来不了,徐老师和周老师堵车堵上动不了……说是等下才能到。”
顾小凡微微皱眉,怎么这么巧?难道是李厂长搞事情?不会吧……现在情况这么敏感,他怎么敢这么明目张胆的挑事呢?
他本来想提前给几位配音老师讲讲《舌尖上的中国》配音需要什么个感觉呢,现在看来是没时间了。
何铁军有些等不急地摆手道:“不等了,我们先跟收音的同事先过几遍台词,实际念念看有没有台词口语需要修改的,李厂长你这不是有《变形金刚》的配音演员吗?把几位老师借我用用。”
说着就把,李厂长身后的著名配音员,姜广涛,王凯两人直接拉到了配音室里。
李厂长看着就急了,气得直嚷嚷道:“何铁军你怎么能抢人呢!?你别过分了!”
何铁军根本不管这些,直接把两大配音演员塞到了录音室里。
开玩笑,顾小凡只在这里留两天,马上就要回燕京拍《中国合伙人》今天必须开始做配音了。
这时候,又有人赶到录音室了。
“老孙~郝娟~你们怎么回来了~”
“我们等不及,回来看看配音怎么样~”
孙斌与郝娟结束这一阶段的拍摄,听到《舌尖上的中国》要配音,都急忙赶回来想听听看。
顾小凡不由笑道:“孙主任,您这是怕我没搞纪录片的经验,专门回来指导我的啊~”
孙斌老脸一红,连连摆手道:“顾厂长,我不是这个意思,真不是这个意思。”
顾小凡连忙拍了拍孙斌的肩膀:“孙主任,跟你开玩笑,你还当真了。”
孙斌这才笑了出来。
顾小凡边跟孙斌,郝娟聊了几句,边越发感觉到孙斌对自己心底的敬畏,这让他自己也觉得很神奇,之前他刚刚当上副厂长的时候,孙斌这些主任可没一个心底服气他的。
这鼓捣出《日和》系列带着美术厂把tvb《警出更》打的落花流水,他已经在美术厂的众人心中树立起了初步的威望。
不知不觉间又过了半个小时,何铁军已经领着《变形金刚》两大配音演员把已经过了几遍稿修改一些口语措辞差不多了,何铁军不由有些焦躁地起来嚷道:“怎么人还没来?”
美术厂的工作人员也一个个怨声载道:“这有没有时间观念啊?”“什么情况啊!到底来不来了。”
一个工作人员拿着电话道:“徐老师和周老师说是还在堵车,马上就要到了。”
“这都马上都多半天了?”何铁军脸色越发不好看了,直接转头瞪向了李厂长。
李厂长却是满脸故作无奈地道:“没办法嘛,两位老师都是大艺术家嘛,他们还要配央视的纪录片,身过来已经很不容易了。”
这次《舌尖上的中国》美术厂上下都很重视,所以也是找了译制厂最好的几个配音演员,除了译制片的几人之外,这次何铁军专门请的徐元培,周怀安都是以前译制厂的国家一级配音演员,他们后来被央视挖走了,配音了《大国崛起》,《印象云南》多个叫好又叫作的纪录片。
在配音的经验与实力上,都是大师级别的。
何铁军为了找他们来,也是花了不少口舌,谁能想到,今天录配音这么重要的日,他们竟然会迟到这么久呢。
虽然他们弹幕网与央视差了无数个级别,但是也不能这么小看人啊。
这时候顾小凡已经等不下去了,正准备对何铁军说什么,这时候突然就看到门口进来四个人,最前面的两位六十多岁,一胖一瘦的,长得像是《鹿鼎记》里面胖瘦头陀的男人,可不正是他们苦等几个小时的徐元培,周怀安。
他们身后跟着的两名员工,都是央视给他们安排的助理。
何铁军赶紧过去与两人握手:“周老师,吴老师,你们可来了。”
“何厂长。”身材矮胖,满脸堆笑的徐元培眯着眼笑了笑:“让你久等了,我们上耽搁了不好意思。”
而个高瘦,沉着蜡黄脸的周怀安一派大师气派,只是点了点头算是打招呼了。
李厂长这时候似乎有些意外,连忙走过来,跟两人打招呼:“徐老师,周老师~好久不见~”不是打了招呼不让他们来的?这么这两老家伙还是来了!?
徐元培与周怀安却是斜眼看了看李厂长,根本就不搭理他,也让李厂长愣在原地尬尴不已。
这对胖,瘦头陀可是与赵忠祥相当的,配音界的泰山北斗级别的人物,心高气傲也是出了名的,摆架的时候谁的面都不给。
“没关系,我们现在就开始吧。”何铁军也不好指责什么了,直接急不可耐地把顾小凡拉过来道:
“我给两位老师介绍一下,这是我们美术厂的顾副厂长,是这个节目的配音导演,今天由他来配合您二位。”
顾小凡伸出手热情地道:“周老师,吴老师你们好。”
周,吴两人都是望了望顾小凡,只是点了点头道:“顾厂长好。”就不搭理他了。
这什么意思?
孙斌与郝娟都看不下去了,你说你们迟到就算了,还在这里摆脸色给谁看啊?
顾小凡也是满脸错愕,不知道两位老师为什么这么不待见他
请收藏本站:https://www.bqg77.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg77.cc
“顾厂长,快过来。”何铁军着急的招手道,拉着他给个了他一个音乐播放器:
“你听听,这是你之前选择出的几个配音演员的声音。”
顾小凡带着耳机听了一下,点了点头:“恩,都还可以,要现场试试台词,再看看谁最合适。”
给纪录片配音其实是一个非常复杂的工作,不仅仅是要声音符合纪录片的风格,更重要的是,内在的气质与语气要与纪录片本身的节奏合拍。
所以通常情况下,是把所有声音符合的配音演员集合只在一起,每个人都配同一集,然后再放到一起对比看谁配得最有感觉。
可美术厂的一群人左等右等,却还是没看见配音演员们来。
这时候就看到李厂长带着一群人,满脸不耐烦地进来,问道:
“怎么了,你们怎么还没开始试音?我们下午还有《变形金刚》配音呢?”
何铁军阴沉着脸道:“我提前通知的你们译制厂的那几个配音演员呢?我到现在一个都没看到。”
“还没到?”李厂长貌似惊讶地一愣:“我不是提前都安排好了吗?”说着转头望了以后身后的女秘书:
“小江,你没通知他们吗?”
“我昨天才通知了啊?那我催一下吧……”小江满脸的无辜,拿起手机说了半天之后,她才挂手机道:
“陈老师,吕老师今天都发烧来不了,徐老师和周老师堵车堵上动不了……说是等下才能到。”
顾小凡微微皱眉,怎么这么巧?难道是李厂长搞事情?不会吧……现在情况这么敏感,他怎么敢这么明目张胆的挑事呢?
他本来想提前给几位配音老师讲讲《舌尖上的中国》配音需要什么个感觉呢,现在看来是没时间了。
何铁军有些等不急地摆手道:“不等了,我们先跟收音的同事先过几遍台词,实际念念看有没有台词口语需要修改的,李厂长你这不是有《变形金刚》的配音演员吗?把几位老师借我用用。”
说着就把,李厂长身后的著名配音员,姜广涛,王凯两人直接拉到了配音室里。
李厂长看着就急了,气得直嚷嚷道:“何铁军你怎么能抢人呢!?你别过分了!”
何铁军根本不管这些,直接把两大配音演员塞到了录音室里。
开玩笑,顾小凡只在这里留两天,马上就要回燕京拍《中国合伙人》今天必须开始做配音了。
这时候,又有人赶到录音室了。
“老孙~郝娟~你们怎么回来了~”
“我们等不及,回来看看配音怎么样~”
孙斌与郝娟结束这一阶段的拍摄,听到《舌尖上的中国》要配音,都急忙赶回来想听听看。
顾小凡不由笑道:“孙主任,您这是怕我没搞纪录片的经验,专门回来指导我的啊~”
孙斌老脸一红,连连摆手道:“顾厂长,我不是这个意思,真不是这个意思。”
顾小凡连忙拍了拍孙斌的肩膀:“孙主任,跟你开玩笑,你还当真了。”
孙斌这才笑了出来。
顾小凡边跟孙斌,郝娟聊了几句,边越发感觉到孙斌对自己心底的敬畏,这让他自己也觉得很神奇,之前他刚刚当上副厂长的时候,孙斌这些主任可没一个心底服气他的。
这鼓捣出《日和》系列带着美术厂把tvb《警出更》打的落花流水,他已经在美术厂的众人心中树立起了初步的威望。
不知不觉间又过了半个小时,何铁军已经领着《变形金刚》两大配音演员把已经过了几遍稿修改一些口语措辞差不多了,何铁军不由有些焦躁地起来嚷道:“怎么人还没来?”
美术厂的工作人员也一个个怨声载道:“这有没有时间观念啊?”“什么情况啊!到底来不来了。”
一个工作人员拿着电话道:“徐老师和周老师说是还在堵车,马上就要到了。”
“这都马上都多半天了?”何铁军脸色越发不好看了,直接转头瞪向了李厂长。
李厂长却是满脸故作无奈地道:“没办法嘛,两位老师都是大艺术家嘛,他们还要配央视的纪录片,身过来已经很不容易了。”
这次《舌尖上的中国》美术厂上下都很重视,所以也是找了译制厂最好的几个配音演员,除了译制片的几人之外,这次何铁军专门请的徐元培,周怀安都是以前译制厂的国家一级配音演员,他们后来被央视挖走了,配音了《大国崛起》,《印象云南》多个叫好又叫作的纪录片。
在配音的经验与实力上,都是大师级别的。
何铁军为了找他们来,也是花了不少口舌,谁能想到,今天录配音这么重要的日,他们竟然会迟到这么久呢。
虽然他们弹幕网与央视差了无数个级别,但是也不能这么小看人啊。
这时候顾小凡已经等不下去了,正准备对何铁军说什么,这时候突然就看到门口进来四个人,最前面的两位六十多岁,一胖一瘦的,长得像是《鹿鼎记》里面胖瘦头陀的男人,可不正是他们苦等几个小时的徐元培,周怀安。
他们身后跟着的两名员工,都是央视给他们安排的助理。
何铁军赶紧过去与两人握手:“周老师,吴老师,你们可来了。”
“何厂长。”身材矮胖,满脸堆笑的徐元培眯着眼笑了笑:“让你久等了,我们上耽搁了不好意思。”
而个高瘦,沉着蜡黄脸的周怀安一派大师气派,只是点了点头算是打招呼了。
李厂长这时候似乎有些意外,连忙走过来,跟两人打招呼:“徐老师,周老师~好久不见~”不是打了招呼不让他们来的?这么这两老家伙还是来了!?
徐元培与周怀安却是斜眼看了看李厂长,根本就不搭理他,也让李厂长愣在原地尬尴不已。
这对胖,瘦头陀可是与赵忠祥相当的,配音界的泰山北斗级别的人物,心高气傲也是出了名的,摆架的时候谁的面都不给。
“没关系,我们现在就开始吧。”何铁军也不好指责什么了,直接急不可耐地把顾小凡拉过来道:
“我给两位老师介绍一下,这是我们美术厂的顾副厂长,是这个节目的配音导演,今天由他来配合您二位。”
顾小凡伸出手热情地道:“周老师,吴老师你们好。”
周,吴两人都是望了望顾小凡,只是点了点头道:“顾厂长好。”就不搭理他了。
这什么意思?
孙斌与郝娟都看不下去了,你说你们迟到就算了,还在这里摆脸色给谁看啊?
顾小凡也是满脸错愕,不知道两位老师为什么这么不待见他
请收藏本站:https://www.bqg77.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg77.cc